If an alien were shown the typical first sentences of work emails, what might it conclude? Since so many messages start with the hope that the recipient is well, an extraterrestrial might at first assume that most humans are either recovering from illness or about to take to their sickbeds. But even if it were to realise that this was largely a matter of etiquette, it would miss the nuances of each opening gambit. Until now.
